Update portfolioPage “portfolioPage”

content/portfolioPage.md

@@ -219,6 +219,23 @@ portfolio:
     type: 新消费
     website: https://m.poizon.com/
     description: 得物App是由上海识装信息科技有限公司推出，目前国内领先的集正品运动潮流装备交易、球鞋潮牌鉴别、互动图片社区于一体的综合移动互联网平台。基于在运动及潮流装备鉴别领域多年的积累与沉淀，得物App在传统电商模式的基础上添加“鉴别服务”，开创性的推出了“先鉴别，再发货”的购物流程，为国内的消费者带来全新的购物体验，让用户可以放心购买到品类丰富的经鉴别为正品的运动潮流装备。
+  - descriptionEN: With a mission to “inspire lives”, Xiaohongshu is a lifestyle
+      platform that inspires people to discover and connect with a range of
+      diverse lifestyles. Millions of users showcase their experiences on the
+      platform daily, from cosmetics and beauty to fashion, food, travel,
+      entertainment, fitness, and childcare, brought to life visually through a
+      variety of formats including photos, text, videos and livestreaming. The
+      innovative platform integrates the authentic content shared by its
+      community with commerce, quickly becoming one of the most popular
+      destinations for making lifestyle decisions.
+    logo2: /static/img/xiaohongshu_logo.png
+    sinceDate: ""
+    logo: /static/img/xiaohongshu_logo.png
+    name: 小红书
+    nameEN: Xiaohongshu
+    type: 新消费
+    website: https://www.xiaohongshu.com
+    description: 小红书App，是年轻人的生活方式平台，鼓励人们发现并接触各种不同的生活方式。每个月有超过2亿用户在平台上浏览和分享他们的经验，涵盖了美妆、时尚、美食、旅游、娱乐、健身、育儿等不同领域，并通过照片、文字、视频和直播等形式记录生活点滴。此创新平台将社区分享的真实内容与商业相结合，迅速成为最受欢迎的生活方式决策目的地之一。
   - descriptionEN: Benlai Holding Group (Benlai.com) is China's largest online fresh
       grocery market. Founded in 2012, the company’s B2C marketplace which
       features fresh produce supplied by various retailers located everywhere in
@@ -291,6 +308,56 @@ portfolio:
     type: 新消费
     website: https://www.foodism.cc/
     description: 食物主义成立于2020年，是一家抖音、快手直连的餐饮及休闲娱乐新电商平台，也是全国领先的本地生活类网红服务电商，目前已成为短视频赛道中国最大的本地生活新电商。食物主义致力本地生活化短视频电商服务，为商户提供品效合一的服务，为用户匹配高品质的商户。食物主义总部位于上海，公司现有人数近2000人，目前食物主义在全国100+城市设有分公司及办事处，累计合作商户数超过3万+，累计合作达人数超过12万+。食物主义未来计划覆盖全国250+城市，发展10万+本地生活商家。
+  - descriptionEN: BIGO is a fast-growing Singapore technology company established
+      in 2014. Dedicated to creating a better-connected world for everyone, BIGO
+      provides a portfolio of video broadcast and VoIP related products and
+      services powered by advanced Artificial Intelligence (AI) technology. The
+      major products include BIGO LIVE, Likee (Formerly LIKE video), and imo. To
+      enable people to showcase, discover, and stay connected, BIGO is devoted
+      to continuously innovating its AI capabilities, allowing its users to
+      enjoy a positive, healthy, and creative online environment.
+    logo2: /static/img/BigoLive@2x.png
+    sinceDate: 2015-04-20T00:00:00.000Z
+    logo: /static/img/BigoLive.png
+    name: BIGO
+    nameEN: BIGO
+    type: 新消费
+    website: https://www.bigo.sg/
+    description: BIGO在2014年于新加坡成立，公司基于强大的技术实力，在直播、短视频等泛娱乐和社交领域推出BIGO LIVE、LIKE、Cube
+      TV、Hello Yo等移动互联网产品。BIGO以人工智能作为业务发展的核心推动力，并致力于技术输出。
+  - descriptionEN: Founded in 2012, ByteDance's mission is to inspire creativity and
+      enrich life. With a suite of more than a dozen products, including TikTok,
+      Helo, and Resso, as well as platforms specific to the China market,
+      including Toutiao, Douyin, and Xigua, ByteDance has made it easier and
+      more fun for people to connect with, consume, and create content.
+    logo2: /static/img/bytedance_logo.png
+    sinceDate: ""
+    logo: /static/img/bytedance_logo.png
+    name: 字节跳动
+    nameEN: ByteDance
+    type: 新消费
+    website: https://www.bytedance.com/
+    description: 字节跳动成立于2012年3月，目前公司的产品和服务已覆盖全球150个国家和地区、75个语种，曾在40多个国家和地区位居应用商店总榜前列。字节跳动共有六大业务板块，推出了今日头条、抖音、西瓜视频、飞书等多款有影响力的产品。
+  - descriptionEN: Wanba (Beijing Moqipobing Technology Co., Ltd.) was founded in
+      2015 to create a top social brand for online and offline entertainment in
+      China. The company use interest as an entry point, provides diverse,
+      interesting and immersive entertainment social scenes, so as to allow
+      users to get a new, relaxing, pleasant and enjoyable social entertainment
+      experience. The company has built a variety of online social scenarios
+      such as games, voices and communities, through Apps, WeChat Official
+      Accounts, WeChat Mini Programs, etc. As for offline, the company provides
+      young and trendy social activities in the form of pop-up stores, parties,
+      etc., to alleviate users’ anxiety in social interaction, evoke the tacit
+      understanding between users, allow users to make friends easily while
+      playing, and "Play together" efficiently and comfortably.
+    logo2: /static/img/wanbalogo.png
+    sinceDate: 2016-04-12T12:07:10.285Z
+    logo: /static/img/wanbalogo.png
+    name: 玩吧
+    nameEN: Wanba
+    type: 新消费
+    website: http://www.moqiwanba.com/
+    description: 玩吧（北京默契破冰科技有限公司）创建于2015年，致力于打造中国顶级的线上、线下娱乐社交品牌。玩吧以兴趣为切入点，提供多样化、趣味性、沉浸式的娱乐社交场景，让用户获得轻松、愉悦、享受的娱乐社交新体验。玩吧线上通过App、微信公众号、小程序等平台搭建了丰富、多元的游戏、语音、社区等多种社交场景，线下以快闪店、派对活动等形式提供年轻、新潮的社交活动，缓解用户在社交中的焦虑，唤起用户之间的默契，让用户实现在“玩”中轻松交友，高效、舒适地“玩到一起”。
   - descriptionEN: Genki Forest was founded in 2016 and has Genki Forest sparkling
       water, oolong tea, sugar free tea, milk tea and other products, which
       adhere to the concept of sugar-free and healthy. The company aspires to
@@ -591,43 +658,6 @@ portfolio:
     type: 新消费
     website: http://www.hnlshm.com/
     description: 湖南零食很忙商业连锁有限公司，是一家专业零食连锁企业。肩负打造“不贵好吃，人民的零食品牌”的使命，全面贴近老百姓生活，满足更大众化的零食需求，零食很忙一路创新，在选品、品控、门店标准化、品牌化发展、供应链打造上构筑核心优势。零食很忙以超越传统的姿态，开辟全新零食销售模式，并以“每天新开2家门店”的行业领先速度快速发展，截止2022年3月，门店数量已超1000家。仅4年多时间，零食很忙便成长为湖南本土领先的零食连锁品牌。未来，零食很忙将继续坚守使命，为更广大人民提供更专业、更全面的零食解决方案。
-  - descriptionEN: BIGO is a fast-growing Singapore technology company established
-      in 2014. Dedicated to creating a better-connected world for everyone, BIGO
-      provides a portfolio of video broadcast and VoIP related products and
-      services powered by advanced Artificial Intelligence (AI) technology. The
-      major products include BIGO LIVE, Likee (Formerly LIKE video), and imo. To
-      enable people to showcase, discover, and stay connected, BIGO is devoted
-      to continuously innovating its AI capabilities, allowing its users to
-      enjoy a positive, healthy, and creative online environment.
-    logo2: /static/img/BigoLive@2x.png
-    sinceDate: 2015-04-20T00:00:00.000Z
-    logo: /static/img/BigoLive.png
-    name: BIGO
-    nameEN: BIGO
-    type: 新消费
-    website: https://www.bigo.sg/
-    description: BIGO在2014年于新加坡成立，公司基于强大的技术实力，在直播、短视频等泛娱乐和社交领域推出BIGO LIVE、LIKE、Cube
-      TV、Hello Yo等移动互联网产品。BIGO以人工智能作为业务发展的核心推动力，并致力于技术输出。
-  - descriptionEN: Wanba (Beijing Moqipobing Technology Co., Ltd.) was founded in
-      2015 to create a top social brand for online and offline entertainment in
-      China. The company use interest as an entry point, provides diverse,
-      interesting and immersive entertainment social scenes, so as to allow
-      users to get a new, relaxing, pleasant and enjoyable social entertainment
-      experience. The company has built a variety of online social scenarios
-      such as games, voices and communities, through Apps, WeChat Official
-      Accounts, WeChat Mini Programs, etc. As for offline, the company provides
-      young and trendy social activities in the form of pop-up stores, parties,
-      etc., to alleviate users’ anxiety in social interaction, evoke the tacit
-      understanding between users, allow users to make friends easily while
-      playing, and "Play together" efficiently and comfortably.
-    logo2: /static/img/wanbalogo.png
-    sinceDate: 2016-04-12T12:07:10.285Z
-    logo: /static/img/wanbalogo.png
-    name: 玩吧
-    nameEN: Wanba
-    type: 新消费
-    website: http://www.moqiwanba.com/
-    description: 玩吧（北京默契破冰科技有限公司）创建于2015年，致力于打造中国顶级的线上、线下娱乐社交品牌。玩吧以兴趣为切入点，提供多样化、趣味性、沉浸式的娱乐社交场景，让用户获得轻松、愉悦、享受的娱乐社交新体验。玩吧线上通过App、微信公众号、小程序等平台搭建了丰富、多元的游戏、语音、社区等多种社交场景，线下以快闪店、派对活动等形式提供年轻、新潮的社交活动，缓解用户在社交中的焦虑，唤起用户之间的默契，让用户实现在“玩”中轻松交友，高效、舒适地“玩到一起”。
   - descriptionEN: "Ucommune is China’s co-working community operator. Ucommune’s
       offline co-working space services include self-operated models of U Space
       (spaces as the core of our brand & community), U Studio (small-size